0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。

    出自唐代王昌龄的《春宫曲

    译文昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。

    注释露井:指没有井亭覆盖的井。未央:即未央宫​,汉宫殿名,汉高祖刘邦​所建,也指唐宫。

    赏析此句点明了时令与地点,描绘了一幅春意融融、安详和穆的自然图景,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放。

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    王昌龄 王昌龄 春宫曲

    昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。
    平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。

    译文及注释

    播放

    译文
    昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
    平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱,因帘外春寒,她便受到锦袍的赐予。

    注释
    春宫曲:一作“殿前曲”。
    露井:指没有井亭覆盖的井。
    未央:即未央宫​,汉宫殿名,汉高祖刘邦​所建。也指唐宫。
    平阳歌舞:平阳公主​家中的歌女。新承:一作“承新”。

    参考资料:完善

    1.彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第330页
    2.于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第71-72页

    鉴赏

    播放

      此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后,揭露了封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活。诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。

      “昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。”两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和睦的

    展开阅读全文 展开

    创作背景

    播放
      天宝(742—756)年间,唐玄宗宠纳杨玉环,淫佚无度。此诗具体创作时间不详,是诗人为讽喻这一现象而作。

    参考资料:完善

    1.于海娣 等·唐诗鉴赏大全集·北京:中国华侨出版社,2010年12月版
    2.梁权伟·中国历代诗词名篇鉴赏 上:内蒙古人民出版社,2003年

    简析

    播放
      《春宫曲》是一首宫怨诗。此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后的历史事件,揭露出封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活,颇具讽喻意味。全诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。诗人着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。
    完善

    王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安(今陕西西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,而立之年,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错