杏花

译文及注释

译文
灼灼桃花和淡白李花都不要与杏花在春日争艳，她素雅的容颜以及艳丽的风姿都未完全显现。
傍晚回头望向那株出墙的杏花，还没有长出红艳的颜色，却已与宋玉笔下那惑阳城迷下蔡的东邻之子一样美了。

注释
妖姿：艳丽的姿容。
日暮：太阳快落山的时候，傍晚。

简析

　　《杏花》是一首七言绝句。诗的首句以桃李之花竞相绽放、争夺春光为开篇，设下悬念；次句指出桃李之花虽然各有风姿，但尚未达到完美的均衡，暗示还有更胜一筹者；后两句以花喻人，说杏花美得素朴、淡雅，如同东邻之女的素朴之美。此诗意境清新脱俗，语言素净，赞美了杏花不事雕琢之美。