牵牛花·其三

译文及注释

译文
秋天的牵牛花真是值得人们好好的夸奖一番，它在翠绿色的叶子中间泛起淡淡的红霞。
绝世的幽情于是显现出来，在这秋天里，能称我心的就是这样的花朵。

注释
冷翠：给人以清凉感的翠绿色。
晕：泛起淡红色。

简析

　　《牵牛花·其三》是一首七言绝句。此诗虽只有短短四句，既写牵牛花娇艳美丽的外形，又写它凌寒不惧的精神，可谓形象鲜明、形神兼备。整首诗色调偏冷，读来却无剑拔弩张之态；末句通过对秋花直白的夸赞，尽显诗人真性情。诗人善写花卉，遣辞造语，以雅为主，造出一种非常幽雅的诗境。