行香子·雪履无痕

译文及注释

译文
踏雪走过，鞋上不留半分痕迹；溪水映着雪光，清凌的影致格外传神。吟起东坡的诗句，心底自然生出清和温润的意绪。每天都舍不得离去，在此徘徊流连。眼前景致恍如梦中云烟，云外是皑皑白雪，寒雪之中又悄悄蕴着春意。
四下原野暮色昏沉，我骑着马悠悠前行。折下一枝寒梅，把这份清雅意趣托付给杯中美酒。世间还有谁能有这般闲情逸致，对我怀着真切情意？是白居易座中共赏风月的好友，是江南路上的相知故交，也是那陇头寄梅的远方故人。

注释
坡诗：苏轼的诗句。
朝朝：天天，每天。
陇头：指陇山，常代指边塞地区。

展开阅读全文

译文及注释

译文
踏雪走过，鞋上不留半分痕迹；溪水映着雪光，清凌的影致格外传神。吟起东坡的诗句，心底自然生出清和温润的意绪。每天都舍不得离去，在此徘徊流连。眼前景致恍如梦中云烟，云外是皑皑白雪，寒雪之中又悄悄蕴着春意。
四下原野暮色昏沉，我骑着马悠悠前行。折下一枝寒梅，把这份清雅意趣托付给杯中美酒。世间还有谁能有这般闲情逸致，对我怀着真切情意？是白居易座中共赏风月的好友，是江南路上的相知故交，也是那陇头寄梅的远方故人。

注释
坡诗：苏轼的诗句。
朝朝：天天，每天。
陇头：指陇山，常代指边塞地区。