渔父

译文及注释

译文
渔父趁着月色划船，在江上随处可以通行；身穿绿蓑衣、头戴苇草席，与自然的风融为一体。
屈原向渔父讲述了自己的志向和遭遇，渔父却不认同，觉得他这样做太过孤高而不合群；渔父和屈原不同，他只想过着逍遥自在的生活。

注释
棹（zhào）：船桨。
混元风：指仙风道骨，暗示渔父的超凡境界。
灵均：即屈原。
孤高事：指屈原的忧国忧民在当时显得曲高和寡。

简析

　　《渔父》是一首咏古的七言绝句。诗中以屈原和渔父江畔问答的典故为题材，赞颂渔父超然物外的处世态度，间接表达了对屈原这一伟大爱国诗人忧国忧民伟大情操的赞美与向往，达到一种精神上的高度自由与和谐；但渔父的消极避世态度在现代是不值得提倡的。