和费君乐游山之什

云树岩泉景尽奇，登临深恨访寻迟。
长楼未得于何记，犹有君能雅和诗。

译文及注释

译文
高耸入云的树木和岩石间流淌的泉水都是奇观，登临此处更加悔恨没有早点来。
我还没有看到长楼，又能记录什么呢？但仍然可以和费君一起聊诗作词。

注释
云树：高耸入云的树木。
访寻：查访寻觅、访寻失去的踪迹。

　　《和费君乐游山之什》是一首七言绝句。诗的首句直接点出云树与岩泉构成的景致奇妙非凡，令人向往；次句说诗人登临此地后，遗憾自己探访得太迟，未能更早领略这份美景；后两句说还不知下笔记录什么，但可以与友人以雅致的诗篇相应和。全诗语言省净，写出诗人游山的愉悦心情。