蝶恋花·佳人

译文及注释

译文
佳人嘴小巧鲜艳似成熟的樱桃，不爱黄金，只想要与心上人长久不分离。额头的妆容还没化好，眉间已经因为伤春而皱起来了。
跟随女伴在西园扑蝶，看见园中花开花落，思青春易逝，渐知相思之苦而消瘦。破镜重圆，自己即使重来，所爱之人还在吗？别离时在章台折尽青柳。

注释
樱桃樊素口：形容妇女的嘴小巧鲜艳。

简析

　　词的上片先以樱桃之鲜红晶莹喻写女子口舌之美，再说她不慕权贵，只想求得真挚爱情，再通过学画眉未成的细节，暗喻女子内心细腻的情感波动；下片描绘了一幅生动活泼的春日游园图景，结末情感升华，带有一丝忧虑与期盼。整首词以景寓情，情景交融，使得一个美丽又痴心的女子形象如在目前。