林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别
虞俦
〔宋代〕
衔命宫陵偶一回,山阴道上得徘徊。
溟鹏好在思抟击,乘雁何尝计去来。
万壑千岩况秋色,明珠白璧更尘埃。
相逢未稳还为别,一段诗愁费剪裁。
译文及注释

译文
奉命往谒皇陵偶然回乡,在山阴道上流连徜徉。
那深海大鹏应仍思展翅翱翔,几行飞雁何曾计较来去匆忙?
万壑千岩更添秋色苍茫,明珠白璧却蒙尘埃玷伤。
相逢未稳又要匆匆作别,这一段诗愁该如何剪裁成章?
注释
衔命:遵奉命令。
溟鹏:北冥之鹏。
秋色:秋日的景色、气象。
简析

诗中以 “宫陵”“山阴” 点明行迹,用《庄子》大鹏典故见抱负,融苍凉之景与沉郁之情,末句以 “诗愁费剪裁” 收束离绪,含蓄表达仕途失意与人生聚散之叹。诗人奉命谒陵偶返故乡,于山阴道徘徊间,借溟鹏、乘雁等意象抒发壮志未酬之慨与怀才不遇之叹,兼述相逢旋别的离愁及对才士沉沦的不平。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统