小园·其一

译文及注释

译文
小园中芳草萋萋，一直连接到邻家；弯弯曲曲的小径旁布满了枝繁叶茂的桑、柘。
躺着读陶渊明的诗，还未读完，又趁着点点小雨去瓜地松土锄草。

注释
桑柘：桑木与柘木。

创作背景

　　《小园》四首写于淳熙八年（1181），陆游57岁，七年十月自江西回山阴，八年正月到家。此诗为其中第一首。

简析

　　《小园·其一》是一首七言绝句。此诗一方面描绘农村的美好景色，一方面表现自己回归田园的感受。诗中的田园风景清丽宁静，诗人闲适惬意，一副乐在田园的况味，但这并不是诗歌的全部内容；诗人因报国无门才回归田园，在乡野间过着闲适生活，并非诗人本意，而实属无奈。