惜花吟
鲍君徽
〔唐代〕
枝上花,花下人,可怜颜色俱青春。
昨日看花花灼灼,今朝看花花欲落。
不如尽此花下欢,莫待春风总吹却。
莺歌蝶舞韶光长,红炉煮茗松花香。
妆成罢吟恣游后,独把芳枝归洞房。
译文及注释

译文
枝头绽放着鲜花,花下站着佳人,花的娇颜与人的青春,同样美好动人。
昨天看那花儿,还开得鲜艳明媚,今天再看,却已摇摇欲坠即将凋零。
不如趁着花开,尽情享受花下的欢乐,不要等到春风吹尽繁花,才追悔莫及。
黄莺歌唱,蝴蝶飞舞,美好的春光正悠长,红泥小火炉煮着清茶,松枝燃烧散发着阵阵清香。
梳妆完毕,吟罢诗篇,尽情游玩之后,独自折一枝芬芳的花枝,回到深闺内室。
注释
灼灼:形容光明灿烂的样子。
韶光:美好的春日时光。
茗:茶叶。
恣游:纵情游览;纵情游荡。
译文及注释

译文
枝头绽放着鲜花,花下站着佳人,花的娇颜与人的青春,同样美好动人。
昨天看那花儿,还开得鲜艳明媚,今天再看,却已摇摇欲坠即将凋零。
不如趁着花开,尽情享受花下的欢乐,不要等到春风吹尽繁花,才追悔莫及。
黄莺歌唱,蝴蝶飞舞,美好的春光正悠长,红泥小火炉煮着清茶,松枝燃烧散发着阵阵清香。
梳妆完毕,吟罢诗篇,尽情游玩之后,独自折一枝芬芳的花枝,回到深闺内室。
注释
灼灼:形容光明灿烂的样子。
韶光:美好的春日时光。
茗:茶叶。
恣游:纵情游览;纵情游荡。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统