偶题

译文及注释

译文
钟陵醉饮一别已经十余载，又再次见到云英婀娜的身姿。
如今我未成名你也未出嫁，大概是我们两个都不如别人吧！

注释
掌上身：指女子轻盈善舞的体态。
俱：全，都。

简析

　　《偶题》是一首七言绝句。诗的首句回忆十多年前在钟陵与云英分别时的情景；次句说重逢时云英依然身姿曼妙，时光虽逝，但她风采依旧；后两句将个人境遇与云英相对照，说两人都未在各自的人生道路上取得世俗意义上的成功，是对自身境遇的无奈与自嘲。整首诗情感真挚、语言质朴，通过重逢旧识的情境，展现了诗人对人生无常、命运多舛的深刻感悟。