金陵十二钗正册·贾迎春

译文及注释

译文
你本是忘恩负义的中山恶狼，一朝得势便骄横猖狂。
深闺里娇如花柳的柔弱女子，成婚仅一年便凄惨离世，一生光景尽成黄粱空梦。

注释
中山狼：用的是《中山狼传》的典故，喻凶狠残暴而又忘恩负义的人，该典故出自明代马中锡的《中山狼传》。
黄粱：即“黄粱梦”，典出唐代沈既济《枕中记》，比喻虚幻的梦想和人生的无常，在此处亦双关“黄泉”之意，指死亡。