孽海情天对联

译文及注释

译文
天地广阔辽远，可叹古往今来，世间的情爱纠葛从未断绝。
那些为爱痴缠的男女，可怜这风花雪月里欠下的情债，终究难以彻底还清。

注释
厚地高天：原本出自《诗经·小雅·正月》：“谓天盖高，不敢不局（拘束，戒慎）；谓地盖厚，不敢不蹐（小步行走，畏缩）。”后用以说天地虽宽广，人却受禁锢不得自在。
风月：本指美好景色，引申为男女情事。