与正夫朋元游陈侍御园

沙际春风捲物华，意行聊复到君家。
年年我是曾来客，处处梅皆旧识花。
官减不妨诗事业，地寒犹办醉生涯。
城中马上那知此，尘满长裾席帽斜。

译文及注释

译文
沙滩边春风卷起万物的芳华，随意漫步姑且来到你的家。
每年我都是这里的常客啊，每处的梅花都是旧日相识的花。
官职低微不妨碍诗歌的追求，地方清寒仍能畅饮度生涯。
城中骑马的人哪知道这般惬意，尘土沾满长袍，席帽歪斜难掩疲惫呀。

注释
捲：卷起。
物华：自然景物。
意行：信步。
不妨：无妨碍之意。
长裾：长衣。

　　诗人春日随意造访友家，借熟稔的自然景致与自在的诗酒生活，对比城中官场的尘俗疲惫，抒发对田园闲居的喜爱及虽官微境寒却怡然自适的情怀。全诗语言质朴而志趣自现，尽显对宁静生活的向往与对喧嚣世务的疏离。