是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。

出自宋代周敦颐的《游山上一道观三佛寺》

完善

原文

周敦颐《游山上一道观三佛寺》

琳宫金刹接林峦，一径潜通竹树寒。
是处尘埃皆可息，时清终未忍辞官。

译文及注释

译文
道观佛寺好像都与山林相连，一条幽静小路在竹子和树木荫凉中通向深处。
虽然这些地方都可以静心修行，但是时世清平，终究还是不能随意辞官归隐。

注释
琳宫：仙宫，是道观、殿堂的美称。
金刹：佛地悬幡的塔柱。指佛寺。
林峦：树林与峰峦。泛指山林。
径：小路。
潜通：暗通。
是处：到处；处处。
时清：时世清平。

完善

简析

　　《游山上一道观三佛寺》是一首七言绝句。诗的首句写寺院与山林相接；次句描述通往寺院的小径隐秘而幽静，造出静谧的氛围；后两句感慨在这样的环境中，尘世的烦恼与纷扰似乎都可以得到平息，但尽管他想要清修，但他终不忍远离官场。整首诗通过写山林寺院的清幽景象，表达了诗人对隐逸生活的向往，但他机心未忘，仍是心有红尘，不愿离开仕途。

周敦颐（1017年6月1日—1073年7月14日），又名周元皓，原名周敦实，字茂叔，谥号元公，道州营道楼田保（今湖南省道县）人，世称濂溪先生。是北宋五子之一，宋朝儒家理学思想的开山鼻祖，文学家、哲学家。著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》（后人整编进《周元公集》）。周敦颐所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念，为后世的理学家反复讨论和发挥，构成理学范畴体系中的重要内容。

完善

猜您喜欢

想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。 —— 李煜《浪淘沙·往事只堪哀》

风雨送人来，风雨留人住。 —— 游次公《卜算子·风雨送人来》

术业宜从勤学起，韶华不为少年留。

应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。 —— 张孝祥《念奴娇·过洞庭》

惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。 —— 黄景仁《别老母》

臣闻君子乐得其志，小人乐得其事。 —— 《六韬·文韬·文师》

流丸止于瓯臾，流言止于知者 —— 《荀子·大略》

欲得周郎顾，时时误拂弦。 —— 李端《听筝》

飞蓬遇飘风而行千里，乘风之势也；探渊者知千仞之深，县绳之数也。 —— 《商君书·禁使》

姑苏台上乌栖时，吴王宫里醉西施。 —— 李白《乌栖曲》