独善其身尽日安，何须千古名不朽！

译文一个人能够自得其乐每天都过得安稳，又何须去追求千古留名呢？

注释尽日：犹终日，整天。

赏析此句表达了对于内心品德和外部荣耀的权衡，内心的满足和善良的品德比名望更加重要。