0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    续明催画烛,守岁接长筵。

    出自唐代孟浩然的《岁除夜会乐城张少府宅

    译文天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。

    注释守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。

    赏析此句生动再现了唐代守岁习俗:通宵点烛、长桌宴饮、传饮柏酒等场景。

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    孟浩然 孟浩然 岁除夜会乐城张少府宅

    畴昔通家好,相知无间然。
    续明催画烛,守岁接长筵。
    旧曲梅花唱,新正柏酒传。
    客行随处乐,不见度年年。

    译文及注释

    播放

    译文
    长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
    天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
    席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
    作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。

    注释
    守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。

    完善

    简析

    播放
      《岁除夜会乐城张少府宅》是一首五言律诗,描写了除夕之夜的景色。诗中摹写出两家交好、相知无隙的温馨场景,通过画烛催明、长筵守岁的细节,展现出节日的喜庆氛围与欢聚的热闹之感。全诗情感真挚,画面生动,富有生活气息,其中一股人间烟火气能抚慰人的心肠。
    完善

    孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错