留得五湖明月在，不愁无处下金钩。

译文只要能留得住五湖上的明月，就不愁没有地方隐居垂钓。

注释五湖：一般以洞庭湖、鄱阳湖、太湖、洪泽湖、巢湖为“五湖”。

赏析此句体现了一种乐观的人生态度，人生中总有一些起起伏伏，碰到困难、遇到挫折都是正常的，要坚定信念，将眼光放远些，要有一往无前、万难不屈的精神。