居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。

译文上善之人总把个人处于众人之下，思想清明深邃，施惠万物像天一样，言谈恪守信用，从政善于治理，办事善于发挥特长，行动善于把握时机。因为有不争谦下之美德，所以没有过失。

注释渊：沉静，深藏不露。与：指与别人结交、相处。政善治：为政善于治理国家并取得成效。动善时：行动善于抓住有利的时机。尤：责怪，怨恨。

赏析老子把水作为人格的最高写照和完美表达，他谆谆告诫世人言谈举止要如流水行云，循循善诱、悠然洒脱。对于统治者，施政时要像水一样，要采取低姿态，要有滴水穿石的精神，慢慢深入人心，要用怀柔政策，以柔克刚。