0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    县官清且俭,深谷有人家。

    出自唐代郑谷的《张谷田舍

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    储光羲 郑谷 张谷田舍

    县官清且俭,深谷有人家。
    一径入寒竹,小桥穿野花。
    碓喧春涧满,梯倚绿桑斜。
    自说年来稔,前村酒可赊。

    译文及注释

    播放

    译文
    一位清廉节俭的县官,来到了一处住着人家的深谷中。
    一条小路蜿蜒进入清寒的竹林,一座小桥从开得绚烂的野花中穿过。
    石碓舂米的声音充满了春天的山涧,采桑的梯子靠在碧绿的桑树上微微倾斜。
    田舍主人说近年来庄稼成熟收成不错,前村的酒都可以去赊。

    注释
    碓(duì):用来舂米谷的器具。
    稔(rěn):庄稼成熟。

    参考资料:完善

    1.《古代汉语字典》.商务印书馆国际有限公司,2005年1月版

    赏析

    播放

      这是一首田园诗。诗人在一个春日里,去拜访深山谷中的农家。

      首句“县官清且俭”,指出了这个县的长官清廉正直、节俭爱民。中间四句都是景物描写。其中有诗人一路访问、游览的行踪,也有山村农民愉快地劳动的场面。

      诗人穿过青翠竹林掩映的小径,走过小桥,边走边观赏清涧两岸盛开的野花。春水涨满了山涧,哗哗地流淌着;设在溪岸上的水碓,不停地转动、起落,发出渲闹的声音。在诗人听来,仿佛是唱着一首五谷丰登的歌。接着,诗人步入桑树林。一架架木梯子斜靠在桑树旁边。农民们正忙碌着采摘桑叶。采桑要用梯子,足以说明桑树的丰茂,叶子的肥硕,也预示蚕茧的丰收。这四句顺着诗人的游踪

    展开阅读全文 展开

    简析

    播放
      《张谷田舍》是一首五言律诗。诗的首联点明人物和地点,指出这个县的长官清廉正直、节俭爱民;中间两联都是景物描写。其中有诗人一路访问、游览的行踪,也有山村农民愉快地劳动的场面;尾联是田舍主人对诗人的谈话,以农民自己的语言,描写他们以辛勤劳动换来的丰足生活。整首诗朴素而有情趣,形象而逼真地表现了农民的口吻和心理,摹画出一幅淳朴闲适而又自足自乐的农家生活情景。
    完善

    郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“咸通十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错